オススメのエリアを知りたい

いつもXを楽しく拝見しています！相談ツールがあると知り、初めて活用させていただきます。

【相談内容】
①常磐線〜千代田線沿いで子育てと通勤のバランス良いおすすめのエリアがあれば知りたい
②南柏に住宅購入して将来的にリセールできるか率直な意見が欲しい

【詳細】
30代夫婦、未就学児娘の3人家族です。
元々都内に住んでいたのですが、出産をきっかけに夫の実家がある南柏に賃貸で引越しました。
こまったときは義実家のサポートを受けている共働きです。住宅購入を希望しているのですが、どうすすめていくべきか悩んで行き詰まっています。。

・夫婦ともに向こう数年は千代田線勤務であること（異動可能性もあり）、義実家（南柏）からのアクセスがいいことから常磐線〜千代田線がいいかなと思っているが地縁がなくどこがいいのかわからない。
※夫は転勤族育ち、私は地方出身のためこのあたりに知り合いがいません
・ただ、育児と通勤の両立のために上記の条件で探しているので、一生は住みたくない（正直）。
将来的には（娘の進学先に合わせて、等）リセールも視野に入れたい。
・とはいえ大切な家族の黄金期を過ごす数１０年なので、なるべく環境の良い愛せる街&愛せる家に住みたい！
・夫は「このあたり（南柏）でいいんじゃない」と言っており、個人的にも「まあ義実家近いしいいかな」と思う時もあるが、南柏…リセールできるのか不安。

ざっくりはこんな感じです。

【条件】
・東京都希望（妻）
・子育て環境がよく（公立小が平和、公園あり、商環境充実）、通勤しやすい
・街の雰囲気がのんびりしている
（本当は世田谷、狛江、調布、中央線〜で探して内見もしてましたが夫婦とも異動により諦め・・
　常磐線千代田線あたりにそんな街はありますか・・文京区は買えない・・）
・マンションであれば〜6000万くらいまで、戸建てであれば7500くらい。ペアローン可
・3LDK、60平米以上、日当たりがいいと嬉しいです
・ペット可希望
・売りたい時には売れる
・中古に全く抵抗ありません

綾瀬、金町あたりはどうなのかなと想像していますが、実態のところはよくわからず。。
このあたりに知り合いもいないのでご意見を頂けますと幸いです。
長くなり申し訳ありません。どうぞよろしくお願いいたします。

※南柏のネガキャンみたいになってしまいましたが本当に平和で住みやすい街です、
ただ長く住むには本当に通勤が遠くて辛く。。笑　ご容赦ください。